关于致疫情区白衣天使一封信日语作文100字带翻译

  亲爱的白衣天使们:

  親愛なる白衣の天使たち:

  也许我这封信并不长,但是包含了我浓浓的爱,也许这封信并没有那么华丽的词语,但都是我的真情实感,也许别人这封信是写给跟自己没有关系的医生的,但是我确实写给我的父母,以及他的同事和所有的勇敢无畏的白衣天使的。

  この手紙は長くないかもしれませんが、私の深い愛が込められています。この手紙はそんなに華麗な言葉ではないかもしれません。しかし、全部私の本当の気持ちです。他人の手紙は自分と関係のない医者に書くかもしれません。

  当我望着她们日夜劳累,倒在椅子上,我的内心一片酸,当他们成天成夜的加班时,我是多么的想他们。我的父母最终被隔离了,一天我的父母的医院发了一张请战书,爸爸妈妈在客厅里说着这件事,但我心里知道他们可能又要离开我了,虽然他们被隔离了,但是他们终于还是签上了他们的名字,从他们签上名字的那一刻起,他们随时都有可能调去北帮忙,去湖北救更多的生命,那一晚我静静地在我的屋子里哭了……

  彼女たちが日夜働きすぎて椅子に倒れているのを見ていると、私の心の中が酸っぱくなり、彼らが夜の残業をする時、私はどんなに彼らを思っていますか?両親は最終的に隔離されました。ある日両親の病院から戦争状が届きました。両親はリビングでこの話をしていますが、彼らはまた私を離れているかもしれないと心の中で知っています。もっと多くの命が、その夜は私の部屋で静かに泣いていました。

  可能从那天开始,大家都会远离我,但我一点也不生气,而且我还感到很自豪,当然,我也对所有的白衣天使们致敬。

  その日から、みんなは私から離れているかもしれませんが、怒りは少しもありません。誇りに思います。もちろん、私も白衣の天使たちに敬意を表します。

  祝白衣天使们:

  白衣の天使たちを祈ります。

  身体健康,工作顺利

  体が健康で、仕事が順調です。