这儿真美_写景的日语作文150字带翻译

  我家住在阳湖名城,这儿真美。蔚蓝的天空像一面刚洗干净的镜子一样,一片片白云像一个个调皮的小朋友,在天空中随风飘荡。

  私の家は陽湖の名城に住んでいます。ここはとても綺麗です。真っ青な空はきれいに洗ったばかりの鏡のように、白い雲が子供のいたずらっ子のように、空を揺らしています。

  空下是一片树林,树林黄黄的,远远望去金灿灿的,好看极了。树林旁边是一条小河。河水清澈见底,如同一条透明的蓝绸子,静静地躺在大地的怀抱里。河里,一条条小鱼在水面上看着这个未知的世界。有的在绕全区,有的在散步,有的在捉迷藏。我向小鱼走去,他们好像发现了敌人一样,飞快地躲进了泥土里。

  空の下は一面の林で、林は黄色くて、遠くから金色のが光り輝いていることを眺めて、とても美しいです。林のそばは小川である。川の水は澄みきっていて底が見えます。まるで透明な青い絹織物のように、静かに大地の懐に横たわっています。川の中で小さな魚が水面に未知の世界を見ています。ある人は全区を回っています。ある人は散歩しています。ある人は鬼ごっこをしています。小魚に向かって歩いたら、敵を見つけたかのように、素早く土の中に隠れました。

  这儿真美啊!

  ここは綺麗ですね