大家好，我的名字叫黄xx，今年8岁，就读于南湖第二小学，现在已经是三年级的小学生了。
こんにちは、私の名前は黄xxです。今年は8歳で、南湖の第二小学校で勉強しています。今はもう三年生です。
我有一双明亮的大眼睛一眨一眨的对知识充满了渴望。眼睛下面有一张能说会道的嘴巴，每天属它忙个不停，我的缺点就是太粗心了。比如我每次做数学题的时候，不是把加法看成了乘法，就是把乘法看成加法来计算。再有就是容易把题目抄错，原来题目中出现的是375，我却抄成了357，结果这道题全错了，就是因为这个缺点，妈妈讲了我很多次，在妈妈的监督下，我慢慢地把这个缺点改正了过来。
私は明るい大きな目をして、まばたきをしながら知識に対して渇望しています。目の下にはおしゃべりな口があります。毎日属は忙しいです。私の欠点は不注意です。例えば、数学の問題をするたびに、足し算をかけ算と見なすのではなく、かけ算を足し算として計算します。もう一つは問題を間違えやすいということです。もとのテーマの中に375が現れましたが、357を書き写しました。この問題は全部間違っていました。この欠点のために、お母さんが何回も話しました。お母さんの監督のもとで、この欠点をゆっくりと直してきました。
这就是我，你愿意和我交朋友吗？
これが私です。友達になりたいですか？