书迷_写人的日语作文200字带翻译

  我是一个小书迷,酷看书的小书迷。有时,爸爸妈妈叫我去吃丰盛的晚餐,有肉嫩多汁的鸡腿,有香喷喷的鱼肉,有红彤彤的大龙虾,冒着热气,还有乳白色的,馅儿极多的饺子。但我忍住口水,因为书太迷人啦。以至于不管是干什么,我都得把手上的这本书看完。这本书叫《随鸟走天涯》,虽说是初中看的,但我已经深深地迷上了它。

  私は本が好きで、クールで本を読むファンです。時には、お父さんとお母さんに豪華な夕食を食べに行くように言われました。柔らかくてジューシーな鶏の足があります。香ばしい魚の身があります。真っ赤なロブスターがあります。熱気があります。乳白色の餃子もあります。でも、よだれを我慢します。本が魅力的ですから。そのためには、何をするにも、手に取ったこの本を読み終えなければなりません。この本は「鳥に従って天涯を行く」と言っています。中学校で見たのですが、私はもう深く夢中になりました。

  其实,不管是什么书,都会被我迷上,一迷上就必须第一时间先看完。所以,爸爸、妈妈和姐姐都叫我“小书迷”,我自己也这么认为

  実は、どんな本でも、私に夢中になってしまいます。最初の時間に読み切らなければなりません。だから、お父さん、お母さん、お姉さんは私のことを“小书迷”と呼んでいます。私もそう思います。