一阵阵微风拂面而过，长长的柳絮被微风吹起，水中的鱼儿快乐得从水中飞跃而出，再重新回到水中。新春到了，大地被春风吹醒，海水不在那么冰凉刺骨，走在海边的人们，不再是拿衣服把本人包得严严实实，在人们脸上的表情也不再是严肃的，而是有说有笑的。
ひとしきりのそよ風が顔をなでて過ぎて、長い柳絮はそよ風に吹かれて、水の中の魚は喜びで水の中から飛び出して、再び水の中に帰ります。新春になりました。大地は春风に吹かれて目が覚めました。海の水はそんなに冷たくなくて、海辺を歩いている人たちはもう服を持って私をしっかりと包んでくれました。
走进大街上，时不时就能够看到有人卖春联、卖鞭炮、卖年货。还能够听到那些敲锣打鼓的声音。无论是那些卖年货的，还是敲锣打鼓的人脸都呈现出一幅高快乐兴的样子。
大通りに入ると、時々春聯を売ったり、爆竹を売ったり、正月用品を売ったりする人がいます。どらや太鼓の音も聞こえます。これらの正月用品を売っている人たちも、どらや太鼓を鳴らす人たちも、とても楽しそうな顔をしています。
春节是中华民族最盛大的传佳节，在年节期间，都备享人世香火。人们借此酬报诸神过去的照顾，并祈愿在新的一年中能得到更多的福佑。年节还是合家团聚、敦亲祀祖的日子。古时要举行浩大的迎春典礼，鞭牛迎春，祈愿风调雨顺、五谷歉收。所以我们应该热繁华闹的过今年的春节，不要忘了我们中华民族的传统佳节。
春節は中華民族の最も盛大な伝佳節であり、年節の間に、この世の線香を楽しむつもりである。人々はこれを利用して神様の過去の配慮に報いて、そして新しい一年の中で更に多くの福佑を得ることができることを祈ります。お正月はやはり一家団欒の日で、敦親が祖先を祭る日です。昔は浩大な迎春式が行われ、牛に鞭を当てて春を迎え、風雨の順、五穀の不作を祈っていました。だから私達はにぎやかに過ごすべきです。今年の春節は中華民族の伝統的な佳節を忘れないでください。
好了，新的一年来了，让我们遗忘去年那些不高兴的事情来迎接这新的一年的到来。
はい、新しい年が来ました。去年の不愉快なことを忘れて、新しい年を迎えましょう。