劳动节的趣事的日语作文600字带翻译

  今天是五一劳动节,小姨来到我们家。

  今日はメーデーです。おばさんが家に来ました。

  小姨要带我和表弟一起去游乐园玩,我和表弟高兴极了!可是妈妈一定要我把作文写完,不然不能够去游乐园,虽然我不想写作文,但是不写就不能出去玩,我想了想说道:“妈妈,去游乐园玩了之后回来再写行吗?”妈妈想了想答应了我,我高兴的问小姨:“小姨,我们什么时候能出发?”小姨说:“现在就可以走了。”

  おばさんが私を連れていとこと一緒に遊園地に遊びに行きます。私といとこはとても嬉しいです。でも、お母さんは必ず作文を書きます。でなければ遊園地に行けません。作文を書きたくないですが、書かないと遊びに行けないです。「お母さん、遊園地に遊びに行って、帰ってきたら書いてもいいですか?」お母さんは私に承諾したいと思いました。私は喜んでおばさんに聞きました。「おばさん、私達はいつ出発できますか?」おばさんは「今すぐ行ってもいいです。」

  我和表弟一起上了车,妈妈也跟着上来了。小姨开始开车,不一会就到了游乐园,一下车我和表弟飞快的跑进去,看到那些好玩的项目我的脚步更快了!

  いとこと一緒に車に乗りました。お母さんもついてきました。おばさんは車を運転し始めました。まもなく遊園地に着きました。車を降りて、いとこと一緒に猛スピードで走って入ってきました。これらの面白いプロジェクトを見て、足が速くなりました。

  我们第一个选择玩的是旋转木马,我们坐在木马背上,木马开始旋转,小姨和我的妈妈给我和表弟拍照,我的表弟可会摆姿势了。

  私たちが最初に選んだのはメリーゴーランドです。私たちは木馬の背に座り、木馬が回転し始めました。おばさんと私の母はいとこと写真を撮ってくれました。いとこはポーズを取ってもいいです。

  旋转木马玩了,再接着玩碰碰车,玩碰碰车的小朋友很多,我撞其他的小孩,其他的小朋友也用力的撞我,撞来撞去可好玩了,不过很快时间到了碰碰车也停下来了!

  メリーゴーランドは遊びました。その後はバンパーカーをしたり、バンパーカーをしたりする子供が多いです。他の子供とぶつかったりして、他の子供たちも力を入れてぶつかってきました。

  哇!那里有射气球,表弟拉着小姨的手直直的往哪跑,等我找到表弟的时候他已经拿着枪准备开始了,表弟拿着枪的姿势太帅了,我也跟着加入战斗,嘭嘭嘭,只听见气球爆炸的声音,很快我和表弟的子弹都打完了,结果,我打破了6个气球,表弟打破了7个气球。

  わー!そこには風船があります。従弟がおばさんの手を引いてまっすぐにどこへ走っていますか?いとこを見つけた時には彼はもう銃を持って準備を始めました。従弟が銃を持っている姿勢はとても立派です。

  我们又转到下一个地方,划船,我们选的是一条白色的船,我们四个人坐在船里在清澈的湖面上慢悠悠的往前划,感觉我们的船就像一只悠闲地天鹅在湖水中散步。

  私達はまた次の場所に移りました。ボートを漕いでいます。私達は白い船を選んでいます。私達四人は船の中に座って澄んだ湖面でゆっくりと前に漕いでいます。私達の船はゆっくりと白鳥のように湖の中を散歩しています。

  上岸后小姨和妈妈一起说:“你们累不累,要不我们先回家,下次再来玩。”“不嘛不嘛,我还要玩”我和表弟一起说,“我们可以再玩会蹦蹦床嘛?”最后大人们妥协了,就这样我们一直玩到太阳快下山不得不回去。

  岸に上がった後、おばさんはお母さんと一緒に言いました。「疲れていますか?それとも先に家に帰って、また遊びに来ます。」いいえ、まだ遊びます。いとこと一緒に「またトランポリンができますか?」最後に、大人たちは妥協しました。このまま遊んでいます。太陽が沈むまで帰らなければなりません。

  回家洗完澡躺在床上感觉今天过得可真开心,我想在梦里继续把今天没玩的项目都玩一遍。

  家に帰ってお風呂に入って、ベッドに横になって、今日は本当に楽しかったです。夢の中で今日遊んでいない種目を続けて遊びたいです。