春天到了，温暖的春风吹在脸上，暖洋洋的，舒服极了。
春が来て、暖かい春風が顔に吹いて、暖かくて、気持ちがいいです。
我和爸爸一起到公园里寻找春天的乐趣，不远处的小河边，几棵随风摇摆的垂柳吸引了我们的目光。爸爸讲起了他的童年，那时候，一到春天，小伙伴们都会用刚发芽的柳条做笛子玩。
父と一緒に公園に行って春の楽しみを探しています。遠くない川のほとりで、何本かの柳が風に揺れています。父は彼の子供のころを話しました。春になると、子供たちは芽が出たばかりの柳の枝で笛を作って遊んでいました。
爸爸的话激发了我极大的好奇心，一个大大的问号在我脑中升起，“柳条做的笛子是什么样子呢？”
父の話は私の好奇心をかき立てました。大きな疑問符が頭の中に浮かびました。「柳の笛はどうですか？」
在我的恳求下，爸爸答应我们一起也用柳条做笛子玩。
私の頼みで、父は柳の枝で笛を作って遊ぶと約束しました。
首先，我找了一枝直直的刚发出芽的柳条。爸爸用力一拧，柳条的外皮就和里面的柳枝分离开了，然后慢慢地抽出里面的柳枝，使外皮成为管状，用剪刀把管状的皮建成一小段一小段的，每段的一头用小刀刮去一小部分表皮，再用手轻轻地压扁，一个小笛子就做成功啦。用力一吹，就发出了清脆的声音，长短不同的笛子会发出不同的声音，真的太奇妙了。
まず、まっすぐな芽が出たばかりの柳の枝を探しました。父が力を入れてねじると、柳の皮は中の柳の枝と分けて離れ、中の柳の枝をゆっくりと抜き出して、皮を管の形にして、はさみでパイプ状の皮を小段にして、一段ずつナイフで表皮を削り、手で軽く押しつぶして、小さな笛を成功させました。力を入れて吹くと、澄んだ音がしますが、長さが違った笛は違った音を出します。本当に素晴らしいです。
爸爸说柳条做的笛子虽然好玩，但是我们折断了发芽的柳枝，破坏了柳树的成长，破坏了环境，这种行为是不对的，我们要从身边的小事做起，保护环境不受破坏。
柳の枝で作った笛は面白いですが、芽を出した柳の枝を折って、柳の成長を壊して、環境を破壊しました。このような行為は間違っています。私たちは身の回りの小さなことから始めて、環境を壊さないようにします。