小学四年级日语作文带翻译:我的暑假

  我的暑假7月7日开始。我喜欢暑假,因为我不用去学校,可以和朋友玩。我经常在上午做作业,下午在家看电视,因为外面很热。傍晚,我和家人去游泳然后和朋友去逛街。我很喜欢游泳。

  私の夏休みは7月7日から始まります。私は夏休みが好きです。学校に行かなくても友達と遊ぶことができます。私はいつも午前中に宿題をします。午後は家でテレビを見ます。外が暑いからです。夕方、家族と泳ぎに行って、友達と買い物に行きます。水泳が大好きです。

  我八月份的计划是去旅游。我每个暑假都和家人去旅游。我喜欢旅游是因为我可以去不同的地方认识不同的人。有时候我在旅途中交到了好朋友。旅途结束和他们告别的时候我觉得很难过。

  私は8月の計画は旅行に行くことです。私は夏休みごとに家族と旅行に行きます。旅行が好きなのは違うところに行って違う人を知ることができるからです。旅行中にいい友達ができたことがあります。旅行が終わって彼らと別れる時は悲しいです。